Gammelt guld

Forside med flappen lukket.

Inden Lifetime lukkede downloadede Kristian alle mine projekter, så jeg ikke mistede billederne af dem. Jeg er nu ved at ordne dem, og jeg faldt over et projekt, jeg ikke umiddelbart kan se på bloggen. Så her kommer det altså. Det er et titte-bøh-album med billeder fra Kristians fodboldfødselsdag. K fyldte 29 den dag DK spillede mod Sverige og blev dømt som tabere på grund af en tosse, der løb ind på banen - husker I ydmygelsen?

Forsiden med flappen kørt til siden, så man kan se fødselaren.

Hvis det viser sig, at du allerede har set albummet på bloggen, så beklager jeg. Men jeg kan ikke selv finde det, og jeg forsøger at samle mine ting ét sted, nu hvor jeg ikke længere har galleriet på Lifetime.

Side om borddækningen med flapperne lukkede.

Side om borddækningen med flapperne åbne.

Side om fodboldtossen med flapperne lukkede.

Side om fodboldtossen med flapperne åbne.

Side om fodboldkagen med flapperne lukkede.

Side om fodboldkagen med flapperne åbne.

Nyt scrapværelse

Jeg har i et stykke tid trængt til at få mere ro i indretningen af de rum, hvor vi er meget, og det betyder blandt andet, at jeg havde vældig lyst til at adskille stue og scrapværelse ad. Det har jeg brugt denne uge på, og jeg er ret glad for resultatet. Stuen er endnu ikke klar, og der mangler da sådan set også en del i mit scrapværelse, men her kan I da se lidt af udviklingen.


I august så vores kontorstue ud som på billedet ovenfor. I februar kom min far heltemodigt til Bonn med en trailer bag bilen. I traileren var der blandt andet endnu en sofa, som endte med at stå overfor den store sofa, og det var en af årsagerne til, at jeg syntes, at vi trængte til at skabe noget mere balance og ro.


Vi har købt et 60'er skrivebord på den lokale pendant til den blå avis. Det krævede lidt at få bordet hjem, da det lige præcis ikke kunne være i vores bil. Men det er hele besværet værd, for det er et virkelig fint bord. Der kan være 12x12" papirer i skabsdelen af bordet; faktisk har jeg alt mit mønstrede papir derinde.


På bagsiden af bordet er der en lille reol, og her har jeg rigtig mange af mine glas med scrapsager i. De er gemt lidt væk, men jeg tror nu faktisk, at det fungerer ganske udmærket. Jeg tager de glas frem, der taler til mig, og så arbejder jeg med de ting. Det er imponerende hvor meget bordet faktisk rummer.


Bordet er omkring 70-75 cm dybt, hvilket giver dejlig meget plads til at arbejde på. Jeg regner med at holde bordet rimelig rydeligt; mest fordi bordet står lige i solen, så det er ikke smart at have lim mm stående på bordet.


Foruden bordet har vi også lidt assorterede reoler i rummet. Reolerne rummer dels scrapsager og dels alment rod og andet der skal have et sted at bo.

Som det kan ses på billederne, så er der dejligt meget lys i rummet, og jeg sidder lige under vinduet og får al lyset og glæden af at kunne følge med i skyernes færd over himlen. Det er da luksus.




I am redecorating and my scrap room has been transplanted to our upstairs extra room. It still needs some work but it is getting there and I am sure it will work really well.

Vores første post (layout #41)

Layout #41 i 2010.

To dage før vi officielt flyttede ind i vores tyske hjem, fik vi vores første post her på adressen, og det var virkelig hyggeligt at få den første post hernede. Jeg tog billede af vores post, og naturligvis skulle billedet og mindet også scrappes.

Jeg elsker knapper.

Layoutet er liftet fra det øverste layout i denne post på Cosmo Crickets blog. Papirerne er fra October Afternoons Thrift Shop serie, og jeg har mixet med lidt blomster (den hæklede har min svigermor ansvaret for), forskellige ting fra Basic Greys Origins serie, lidt andre sager og en stribe relativt gammelt bånd - jubi!




The picture shows our first post here in Bonn and I had to scrap the picture and the memory. I've lifted the first layout in this blog post at Cosmo Cricket's. I've used October Afternoon papers mixed with various flowers and embellishments from Basic Grey's Origins. I even got to use a piece of fairly old ribbon - yeah!

Fine venner (layout #40)

Layout #40 i 2010.

Bertram har en sød veninde, Augusta og de to er glade for hinanden, som det ses. Hvem ved - måske er der et arrangeret ægteskab i sigte. Nogle gange kan man faktisk ende med at gifte sig med et menneske, man har kendt hele livet (det har jeg selv gjort). Nå, men det skal vi voksne jo ikke presse ned over hovedet på dem. Søde er de i hvert fald.

Stickers er scrapperens ven.

Layoutet er baseret på en skitse fra Scrapbooks Etc., og jeg har mixet October Afternoon papir med Cosmo Cricket papir. Lidt stickers og knapper er al den pynt, jeg syntes, layoutet krævede. Når man bruger så markante papirer, kan man bedre undvære pynten.



A layout featuring Bertram and his friend, Augusta. I've used a Scrapbooks Etc. sketch and mixed paper from Cosmo Cricket and October Afternoon. Besides from the bold papers I've just use a few select stickers and buttons to embellish this layout.

Helt og aldeles flad (layout #39)

Layout #39 i 2010.

De her billeder af Frk. Alma efter hendes første tur i aktivitetscenteret måtte da naturligvis scrappes. K mener godt nok, at det er lidt tarveligt, at man er så lille og så bliver drillet, men jeg synes ikke hun bliver drillet så meget ved det her layout. Layoutet er baseret på Pencil Line skitse #166, og den var faktisk sjov at arbejde med.

Håndsyede linjer i papiret primære farver.

Der skulle i følge skitsen være journaling her, men da jeg jo ikke kan skrive journaling for E&S valgte jeg at lave syede linjer, der var et ekko til det mønstrede papir.

Mix af thickers og BG stickers.

Glazed brads mixet med KI glimmer brads.

Jeg elsker glazed brads, men jeg synes desværre ikke, at jeg får brugt dem, når jeg har købt dem. Disse brads hører til BG Lemonade, og den serie har jeg faktisk brug op; alligevel havde jeg masser af glazed brads tilbage. Nu er de brugt, og det er skønt.



This layout is based on Pencil Lines sketch #166 and I really enjoyed working with this sketch. The pictures are of Miss Alma and I just had to scrap her total exhaustion. It is hard work being two months old. The title means something along the lines of: totally and utterly done.

Kleuren (layout#38)

Layout #38 i 2010.

Efter Lifetime lukkedes har jeg liftet til højre og venstre; efter tre år som design team medlem har jeg tilsyneladende haft stort behov for "bare" at lave noget kreativt med hænderne uden at skulle opfinde den dybe tallerken hver eneste gang. Jeg har faktisk hørt fra nogle af de andre fra det nedlagte design team, at de har det på samme måde.

Mmm - knapper sorteret efter farver.

Denne gang gik det udover dette layout af Nicole Samuels. Jeg var særligt vild med idéen om at understrege farverne ved at vælge papir, sticker og knapper i samme tone. Så det var ikke svært at vælge billeder fra Keukenhof til mit lift af dette layout.

Hjemmegjort mønstret papir.

Jeg er ikke den store stempler, hvilket egentlig er sjovt for det startede med Hero Arts' stempler for mig for omkring 10 år siden, men ind imellem hiver jeg mine stempler frem. På det oprindelige layout var der brugt noget kraft-papir med blondemønster på, og jeg kunne godt se, at jeg også var nødt til at have et mønster på mit baggrundspapir. Så hvid maling, tre Prima stempler og et stempel med prikker måtte i gang til at skabe den effekt på mit papir. Det er jo fedt, at man kan lave sit helt eget papir på den måde.

Noget, der ikke ses ofte hos mig.

Netop dette layout lagde op til noget, jeg ikke gør ret tit: jeg mixede bogstaver og tal af forskellige farver. Nogle gange virker det og tit synes jeg overhoved ikke, at det dur for mig. Men her var det entydigt den oplagte beslutning.

Hjemmelavet snøredims.

Såvidt jeg kunne se, havde Nicole brugt en kuvert, hun havde sprættet op. Jeg havde ikke en lignende kuvert, så jeg lavede min egen snøredims for at give layoutet yderligere en detalje. Det er nemt at lave sådan en snøredims, når den ikke skal virke. Jeg har udstanset de to cirkler (tak for punchen, Charlie), trykket brads igennem og foldet dem ud. Herefter satte jeg cirklerne fast med 3d-puder og endelig drønede jeg snoren rundt imellem de to brads og bandt en sløjfe. Vupti vapti!

Jeg har en folder på min pc fyldt med idéer, der er hentet rundt omkring i blogland, og jeg er ret sikker på, at jeg vil dykke ned i den, så snart denne blog post er skrevet færdigt. Hvor går du hen, hvis du har lyst til inspiration til et layout? Samler du på andres layouts? Kunne du være interesseret i at være med i en lift-kæde, hvis jeg sætter den i gang? Smid mig en kommentar her, hvis du er frisk på lidt lifte-leg.




I am on a continous lifting spree and when I saw this layout by Nicole Samuels I was sold. I loved the idea of colour coordinating using paper, stickers and buttons in similar colours. It was an easy choice to scrapbook pictures from Keukenhof using this idea. I got to do some diy because I didn't have a patterned kraft paper nor the thing with the two circles. I don't often use my stamps but when I do I usually love the result, I love how easy it really is to make your very own patterned and unique paper.

Forår ved Rhinen (layout #37)

Layout #37 i 2010.

Det er virkelig ikke nogen nyhed, men jeg er vild med Basic Greys Origins, og serien kom da også frem igen, da jeg skulle scrappe dette billede fra tidligere på måneden. Jeg synes egentlig, det vra et svært billede at scrappe på grund af farverne, men jeg kan godt lide, at Origins-papirerne gør layoutet så dramatisk. Jeg er i den kedelige situation, at layoutet er kraftigt inspireret af et layout, jeg har downloadet og gemt på min pc. Desværre har jeg glemt at notere, hvor layoutet er fra, så jeg kan ikke vise den respekt det er, at skrive hvem man har lift. Beklager!

Thickers mixet med en Basic Grey filt dekoration og Basic Grey stickers.

Diverse Origins-produkter i fri dressur.

Jeg beklager, at min blog er mærkelig i dag, men jeg forsøger at finde et godt layout til den - jeg trænger til fornyelse. Bær over med mig, det skal nok falde på plads inden alt for længe.




A layout featuring more of my current favorite paper lines; Basic Grey origins. I've almost lifted this from a layout I found online but I didn't remember to note who had made the original. I am sorry I won't be able to give credit where credit is due.

Alma Fjot (layout #35)

Layout #35 i 2010.

De her fuldstændig bedårende billeder af min niece er fra klokken 12 i dag. Sus delte dem med mig, og jeg var nødt til at rydde bordet og scrappe dem med det samme. Layoutet er baseret på en PageMaps-skitse.

Gamle KI alphabet soup.

Titlen er ikke mit forsøg på at være morsom, men derimod barnets kælenavn, så det er forældrene, der står til ansvar for det tossede kælenavn. Men det passer måske egentlig meget godt til den lille tossede godte på billeder?

Flere gamle sager.

De her små stofmærke er noget af det gamle, der er kommet til ære og værdighed - mere fra lageret!

Et enkelt af hjerterne stikker ud over papiret for at give det bare en lille detalje.

En gammel deltalje, der også er kommet til ære og værdighed igen.

Dørskilt på bestilling

Jeg har slettet efternavnene på den lille familie,

så dem må I forestille jer står der.

Esben & Sus manglede et nyt dørskilt - det hænder jo, når man udvider familien - så jeg fik en fin bestillingsopgave på et sådant. I de tilfælde er det nu et hit at have sine QK-alfabeter, for jeg ved ikke, om jeg havde haft et sæt stickers med nok s'er til alle navene ;o)

Almas dyr er en ugle, så der kom en ugle på dørskiltet
- passer egentlig også godt til hele familien ;o)

Kortet er vældig "økologisk", da jeg har brugt rester fra det forrige layout samt inderstykket fra en rulle gavepapir. Det er da genbrug på den cool måde. Nu er der kun tilbage at håbe, at skiltet passer i den ramme, det skal sidde i.



A door sign for the new little family of three: Esben, Sus & Alma. I've used recycled kraft paper and scraps from my most recent layout - very environmentally safe. And recycling the cool way.

Det stiveste puds (layout #34)

Layout #34 i 2010.

De her fine billeder af Bertram er næsten et år gamle, og Bertram og morfar er klar til at gå til konfirmation. Jeg har glædet mig til at scrappe billederne af den fine lille fyr, og nu lykkedes det.

Den spiddede sløjfe er en favoritdetalje for tiden.

Jeg tror nok, at papirerne er fra Crate. Bogstaverne PUDS er oldgamle (fra det allerførste år jeg scrappede), og jeg er mægtigt begejstret over, at de er kommet på et layout. Det er sjovt, som det gør mig begejstret at få fyret de ældre scrapsager af. Jeg elsker at arbejde med nye ting, men det virker nemmere end at få brugt de gamle. Har du det også sådan, at det næsten er federe at få brugt noget gammelt end noget spritnyt?

En cluster - om en halvperle på vej ud af billedet.

Jeg har tegnet en ramme om det bagerste stykke mønstrede papir, og i hvert af de fire hjørner, hvor rammens streger mødes, har jeg sat en lille halvperle.

Et billede på 3d-puder.

For at fremhæve det centrale billede mest muligt har jeg sat det på 3d-puder; jeg har valgt at bruge puder, der kun er 1mm høje for at billedet ikke kom til at svæve alt for meget over resten af layoutet. 3d-puder er altså et hit!



These pictures of Bertram and his grandfather both dressed up and ready for a family party. I've used Crate papers and some old products from my stash. I get a "high" from using older stuff - some times even more so than from using new stuff. Are you like that too or do you prefer newer things?

Sov godt (layout #33)

Layout #33 i 2010.

Der har været stille her på bloggen i denne uge, da jeg har haft travlt med alt muligt andet end at blogge. Det er jo ikke så skidt, når man har sådan nogle uger. I dag har jeg lykkedes med at få scrappet et layout, og det var dejligt at komme i gang igen. Layoutet handler om den dag sidste år, hvor Kristian kom hjem med tulipaner og ørepropper - skønne mand.

Der er så mange lækre ting i Origins serien.

Som det tydeligt ses, så har jeg arbejdet med Basic Greys Origins, som jeg bare er helt pjattet med. I sidste uge kom hele serien endelig hjem til mig, så nu har jeg arbejdet med hele paletten af de smukke ting. Layoutet er liftet fra Katjas layout.

Lidt af en stor rubon.

Jeg har et 12x12" ark rubon, som jeg bruger i smådele, som det ses herover. Det er faktisk meget fedt, når man nu ikke lige ejer et tekststempler, der kunne nogenlunde det samme.

Man må bruge, hvad man har stående ved sit bord.

De små cirkler er lavet med bunden af en sodavandsflaske (light naturligvis), mens de store halvcirkler er en rubon.

Gammel rubon, der endelig har fundet vej til et layout.

Her har jeg mixet et journaling spot fra Origins og en gammel BG rubon. Det er herligt at have fået sorteret de gamle ting, så jeg bruger flere af dem.

Min titel.

Ahh, hvor det var dejligt at få scrappet lidt igen. Gad vide, om jeg skulle se på endnu et layout i dag - jeg plejer ellers ikke at du til at scrappe mere end ét layout om dagen. Kan du gå fra det ene til det andet layout uden pause?



I've finally been able to sit down and scrap today and it was a true joy. I've used Basic Grey Origins which is my current favorite line of papers and products. They are just gorgeous.