Ford Köln (323/365)

323: torsdag den 19. november

På endnu en fridag var Kristian og jeg med AIWCC på rundvisning på Ford-fabrikken i Köln. Det er et kæmpe område, som har tre togstationer, eget rangerlokomotiv, adgang til at sende biler med både ned af Rhinen og kæmpe parkeringspladsanlæg. På fabrikken laver de Ford Fiesta og Ford Fusion, og vi fik mulighed for at se stålplader blive presset, bilerne samlet af robotter og færdiggjort af mennesker. Det var en stor oplevelse at se så stort og grundigt udført og indrettet anlæg.



On Thursday Kristian and I got the chance to visit the Ford plant in Cologne along with AIWCC. The plant is huge: it has three train stations, access to ship cars down the Rhine and huge parking areas. It was a great experience to see the plant from inside, to see the cars being made by an army of robots and workers.

Julekortsworkshop (313/365)

313: mandag den 9. november

Jeg var værtinde og underviser ved en julekortsworkshop for seks kvinder fra AIWCC mandag, og det var virkelig sjovt. Det er altid en fornøjelse at have mulighed for at inspirere andre mennesker og se dem nyde dét, der giver mig så stor glæde i mit liv.

Halloween-banner

Lidt sent i forhold til datoen, men der kommer et forsinket LM Style på gaden. Til dette nummer af nyhedsbrevet har jeg lavet et Halloween-banner, som jeg også pyntede med til AIWCC's fest lørdag. Jeg hyggede mig med diverse Halloween-papirer og -produkter, og jeg er allerede inspireret til at lave et lignende banner til julen.

Halloween (304/365)

304: lørdag den 31. oktober

Her er billeder af de dekorationer, jeg lavede til AIWCC's Halloweenfest lørdag. Opskriften er fra Martha Stewart, og de var nemme at lave (men ikke hurtige). Festen var en succes for både børn og voksne, selv de to voksne der var der uden at have egne børn (K og jeg).

Folde, folde og folde igen (303/365)

303: fredag den 30. oktober

Det er et håbløst billede, men meget sigende. Jeg fik lavet dekorationer til Halloweenfesten i AIWCC.

(300/365)

Ups - der er gået kludder i mit 365-dages projekt. Jeg har et eller andet sted fumlet med datoerne, så jeg er kommet bagud, den 27. oktober er således i følge Wikipedia årets 300. dag. Jeg har ikke tænkt mig at finde ud af, hvor det gik galt men bare fortsætte herfra med de rigtige numre og datoer...

300: tirsdag den 27. oktober

Dagens billede af et nærbillede af det Halloween-banner, jeg lagde sidste hånd på tirsdag. Det hænger nu over vores sofa, indtil det skal bruges til AIWCC's Halloweenfest på lørdag.

Layouts til Majesty Paper

Jeg har fået en opgave for en scrap/kortbutik i Köln, Majesty Paper. Ejeren, Kim er medlem af AIWCC, og det er herigennem, jeg har fået kontakt til Kim og butikken. Det er en sjov, anderledes scrapopgave, fordi jeg skal scrappe til de albums Kim sælger. Man scrapper direkte på siderne, der så sættes ind i albummet - og man scrapper på begge sider. Det er en udfordring, men det er sjovt at arbejde på en ny måde.

Disse to layouts sidder altså på hver sin side af samme side i et album:



Jeg kan se fordele og ulemper ved denne type albums, men mest af alt må det kræve en høj grad af planlægning, hvis man vil være sikker på at layouts fra en anledning kommer efter hinanden i albummet. Det er heldigvis ikke mit problem denne sammenhæng, da jeg blot laver layouts til et album, der skal stå i butikken. Derfor bruger jeg også billeder, jeg allerede har scrappet til mine egne albums, så jeg ikke er for ked af at skille mig af med layoutene.

Begge layouts er baseret på skitser fra Scrapbooks Etc., som har rigtig mange fede skitser liggende på deres side - jeg kan varmt anbefale at kigge forbi, hvis du holder af at scrappe med skitser.


I've done these layouts for the Cologne-based card and scrapbooking store, Majesty Paper. The owner, Kim and I belong to the same club and I've gotten in contact with Kim through the club. It's a fun challenge to scrap on these album pages where you scrap on both sides of the same page.

Scrap i anden potens (282/365)

281: fredag den 9. oktober

Jeg var en tur i Köln og scrappe sammen med et par andre medlemmer af AIWCC fredag, og da jeg kom hjem, kom pakkebudet med pakke fra Lifetime - se det er en god dag!


A day spent scrapping with fellow scrappers AND getting a package from Lifetime is definately a good day.

Starbucks Mornings Bonn (248/365)

248: mandag den 7. september

Jeg er officielt værtinde for AIWCC's Starbucks Mornings her i Bonn. Konceptet er ganske enkelt, at vi mødes mandag morgen, drikker en kop kaffe sammen og snakker. Desværre står AIWCC ikke særlig stærkt her i byen, så vi var kun to i går morges; heldigvis klikkede vi og havde en hyggelig kaffesnak.


Monday morning is the time for Starbucks Mornings here in Bonn. We were just two participants but we had a nice chat and a great cup of chai so it was great.

Papmachegræskar (246/365)

246: lørdag den 5. september

Da jeg gik i skole, synes jeg, at formningstimer, der involverede papmaché, var urimeligt træls. Jeg ved ikke, om det var det kolde klamme tapetklister eller det faktum, at jeg ikke havde fantasi til at puste liv i papmachéen, men jeg kunne altså ikke lide det. Alligevel hoppede jeg straks på idéen, da jeg så Martha Stewarts papmachégræskar. Nu får vi se, hvordan det bliver, når jeg har lavet en hel samling og fundet noget lys at sætte inden i dem.



Using a Martha Stewart instruction I sat to work on papier-mache pumpkins. I never really enjoyed papier-mache when in school but this time around I had a lof of fun. I'll be making a collection of pumpkins like Martha's.

Halloween på vej (245/365)

245: fredag den 4. september

Jeg er ansvarlig for at koordinere planlægning af AIWCCs årlige Halloweenfest for børn og deres forældre. Det er naturligvis en perfekt lejlighed til at prøve lidt forskelligt Halloween-pynt af. I går lavede jeg papmachégræskar og nogle sjove runde foldede ansigter. Det bliver helt sikkert skægt at udsmykke lokalet, når vi når frem til slutningen af oktober.



I am working at collecting ideas and inspiration for AIWCC's annual Halloween party. I am doig folded hang ups, fake pumpkins and fallish banners. Should prove a lot of fun.