Rosenmontag i Bonn

Obelix med kone og klapvogn på vej til optog

- man skal se meget, før øjnene triller ud.

Så blev det mandag den 15. februar 2010, og det er ikke en helt almindelig mandag her i Tyskland. Nej, det er Rosenmontag i dag - dagen hvor de store karnevalsoptog finder sted her i Bonn og over hele landet. K og jeg havde mulighed for at tage til Köln og se optoget der eller blive her i byen. Vi endte med at blive i Bonn, og det var nok fint for os.

Mariehøner i flere størrelser.

Karnevallets højdepunkt er basalt set bare et opbud af udklædte mennesker, der går eller kører i store "floats" gennem byen. Centralt for både børn og voksne langs ruten er, at deltagerne i optoget kaster slik (mest), plysdyr, cd'er, plakater, pudse-næse-klude med mere ud til tilskuerne. Hvis man skulle have lyst til at kæmpe for det, kan man få RIGTIG meget slik med hjem. K og jeg nøjedes dog med at samle det, der faktisk faldt ned i hænderne på os (eller som i et tilfælde direkte ned i jakkelommen på mig) og overlade resten til de karnevalsgale tyskere omkring os.

K venter på at optoget begynder
- på dette tidspunkt stod vi forrest.

Hver gang vi deltager i begivenheder som disse, kan jeg mærke, at vi er et mindretal, der bare ikke er inde i traditionerne, ikke kan synge med på schlägerne og helt generelt bare ser forundrede til. Men det er jo sjovt, og alt foregår i god ro og orden, omend der er kamp om de gode ting, der bliver delt / kastet ud fra vognene.

Tribunen overfor os var fyldt med karnevalsklædte tyskere i alle aldre.

Et par granvoksne løver.

Som det gjorde sig gældende i går, var det vanskeligt at få rigtig gode billeder af dagens optog, men jeg har gjort, hvad jeg kunne for at dokumentere vores første møde med et Rosenmontagzug, og oplevelsen er der ikke nogen, der kan tage fra os.

Et hold "samere" som sang med på de tyske ørehængere...

Denne float var optogets første...

På Münsterplatz var der intet mindre end to konferencierer, som guidede os igennem de forskellige deltagere i optoget. De underholdte med historier, vittigheder og lidt "sing-a-long-song".

Til grin kan man altid blive.

Efter optogets første float fulgte et klovneorkester i fuld uniform og krigsmaling - jeg gentager: jeg er ikke vild med klovne...

Begyndelsen af optoget.

Herefter fulgte en lang parade af Bonner Stadtssoldaten-Corps: nogle af dem kom kørende i store "floats", mens andre kom gående, atter andre igen gik skydende igennem byen - alt sammen meget effektfuldt og gennemført.

Tysklands højeste mand, som er 222 cm høj.

Allerede i går bemærkede jeg at soldaterkorpsets fanebære er usædvanligt høj - i dag fik vi bekræftet hvor usædvanlig hans højde er: han er Tysklands højeste mand, Rolf Mayr.

Slik af alle slags deles ud.

Selv fyldte chokolader var en del af karnevallets rov.

Man kan vel ikke være i lige højt humør hele dagen.

En vogn med bonnske blomster.

Selv McD havde en float i optoget - de smed heldigvis ikke med burgere.

Det største syskrin jeg nogensinde har set.

Elegant udklædning?

K i selskab med munke, kaptajner, nonner og en mand med maske.

Efter mere end en times optog og godt to timer i kulden besluttede vi os for, at vi havde smagt på den tyske karnevalskultur, samt at vores tæer var så forfrosne, at det var tid til frokost og derefter til at komme hjem i varmen. At opleve vores lille by i karnevallets greb har været noget helt særligt, for tyskerne tager karneval meget seriøst.

Stormen på rådhuset

Efter en god lang geocachingtur gennem den nyfaldne sne i Poppelsdorf og Südstadt var K og jeg måbende tilskuere til en af karnevalstraditionerne: stormen på rådhuset. Det er et helt lille spil, som involverer byens overborgmester og byens soldaterkorps.

Overborgmesteren kan skimtes i midten
- med den store grå paryk.

Overborgmesteren står på trappen foran rådhuset iført lang grå paryk og fine gevandter. Han venter på, at hans soldaterkorps kommer for at beskytte rådhuset fra at falde. Imens man kan høre korpset kommer tættere på, står overborgmesteren og en anden af byens borgmestre og taler om, at der ikke er nogen chance for at rådhuset kan stormes, når nu soldaterkorpset er på vej.

Soldaterkorpset står klar med front mod rådhuset..

Overborgmesteren jubler ved synet af soldaterkorpset, som de langsomt fylder rådhuspladsen. Han forsikrer sig selv og byen om, at karnevalsprinsen og -prinsessen med følge ikke har en chance for at indtage rådhuset og byen.

Rådhuset er ved at falde.

Den gode overborgmester tager du fejl, da soldaterkorpset tilslutter sig karnevalsløjerne og hjælper prinsen og prinsessen med at indtage rådhuset under stor tumult.

Røgen ligger tyk om rådhusets trappe.

Kampen om rådhuset medfører røg og damp, så man næsten ikke kan se trappen, hvor overborgmesteren stod og nød synet af sin brigade komme marcherende gennem byen.

Det er svært at se,
men det er prinsen med de lange fjer i hatten.

Som røgen langsomt løfter sig mod den snehvide himmel over byen står det klart, at prinsen og prinsessen har lykkedes med at trænge ind i rådhuset og op på trappen ved siden af overborgmesteren.

Prinsen og prinsessen med følge
går gennem korpsets rækker og hilser på soldaterne.

Efter lidt snakken frem og tilbage får prinsen overbevist borgmesteren om, at karnevallet må overtage byen i tre dage, når nu borgmesteren har det i seks år. Overborgmesteren overlader nøglen til rådhuset til prinsen, og sammen går de paradegang mellem rækkerne af soldater.

Korpset kigger den vej prins, prinsesse og borgmester gik.

Som prins, prinsesse og overborgmesteren forlader rådhuspladsen begynder korpset at udføre en sær dans, som K og jeg ikke forstod ret meget af.

Den sære dans...

Men vi forstod, at tyskerne tager karneval meget seriøst.

Undtagelsestilstand

En mand i 30'erne iført en dyresparkedragt...

Noget af det, jeg ikke anede om tyskerne, før jeg flyttede herned er, at de elsker karneval. Når jeg skriver elsker, så mener jeg det virkelig. Her taler vi om karneval børn men måske især for voksne. Byen myldrer med grandvoksne mænd iført løvekostume, fangedragter og kapper, kvinder i bikostumer, katte-getup og sygeplejerskeuniformer. Jeg har aldrig oplevet noget lignende. Tyskerne mener virkelig karneval seriøst.

Bonn dresset op til fest.

Karnevallet indledes faktisk allerede i november med Martinszug, men torsdag inden askeonsdag, som kaldes Weiberfastnacht på Kölsch (den lokale dialekt i Köln), starter den fem dage lange undtagelsestilstand kaldet Karneval. Selvom Weiberfastnacht ikke er en officiel helligdag er de fleste butikker enten lukket, eller også har de stærkt reducerede åbningstider på dagen. Dagen er "kvindernes", hvilket betyder at kvinder slår sig løs, drikker champagne og klipper mændenes slips i stykker... Tyskerne mener virkelig karneval seriøst.

Kø ved karnevalsstamværtshuset i Bonn, klokken 10.50.

Foruden udklædning, optog og masser af flydende varer, byder karnevallet også på en prins og en prinsesse, som er særligt udvalgt hvert år. Og nej, der er ikke tale om små børn, men igen grandvoksne mennesker, for hvem det at blive prins eller prinsesse er en livsdrøm, der går i opfyldelse. Det udvalgte par laver mere end 300 optræderne i deres alternative identitet som karnevalsprinsepar. Tyskerne mener virkelig karneval seriøst.

Bonns gamle rådhus står klar til karneval.

Blandt de mange traditioner forbundet med karnevallet er stormningen af rådhusene... Vores gamle rådhus i byen er klar til karneval. Tyskerne mener virkelig karneval seriøst.

Med til fortællingen om karneval hører at det er særligt i dette område af Tyskland at karnval er SÅ stort, hvilket blandt andet betyder, at vi bor godt 20 minutters biltur fra Tysklands absolut største karneval: det i Köln. Det var i Köln karnevalstraditionen startede, og det er i Köln, at de fleste mennesker går amok i disse dage. Men traditionen har spredt sig over hele Tyskland, Schweiz og Holland - karneval er åbenbart smitsomt.

I morgen er det Rosenmontag, som er en officiel helligdag her i Nordrhein-Westphalen, samt den sidste og ultimative karnevalsdag. Det er her det store Rosenmontagzug (optog) finder sted i Köln og overalt i landet. Jeg håber at få masser af billeder af vanviddet i kassen.

Mit største problem med karnevallet er, at tyskerne dekorerer deres hjem med klovne, og jeg hader klovne. Ligegyldig hvor længe vi ender med at bo hernede, så kommer jeg aldrig til at hænge klovne op i mine vinduer eller på hoveddøren. Men hvem ved, måske ifører jeg mig en gang et løvekostume og går gennem byen...

Winter im Hofgarten (layout #20)

Layout nummer 19 er nærmest umuligt at tage billeder af - nu har jeg prøvet siden sidste uge uden succes, så her kommer i stedet layout nummer 20.

Billedet er fra 3. januar, og vi har ikke haft ret meget sne hernede, så jeg må jo scrappe dér, der har været. Det er nærmest ironisk, at jeg er hernede den vinter, hvor Danmark er lagt under dyner af sne... Nå, men man kan ikke vinde hver gang, og her er jo dejligt, og vi har haft sne.

Layout #20 i 2010.

Layoutet er baseret på en af de nye Page Maps skitser; jeg har taget en af dem til et A4 layout, vendt på hovedet og gjort større - men man kan da stadig se skitsen inde bag ved.


Jeg har købt en skabelon til at sy cirkler, og den skulle naturligvis prøves - den virker og det er jo rart.



Snefnuggene er lavet med min nye Martha Stewart snefnug-punch - ums den er god!

Magic (layout #18)

Layout #18 i 2010.

Ja, rækkefølgen på mine layouts er lidt rodet, men det skyldes at nogle af dem endnu ikke kan lægges op her på bloggen, så jeg har ikke sprunget nummer 17 over.

Layoutet her er baseret på en af de nyeste PageMaps, og jeg har hygget mig med Basic Greys Eskimo Kisses (der er vist snart ikke mere tilbage af serien i mine gemmer) og lidt andre gode sager. Billederne er fra vores tur i Rheinaue, og jeg er vist kommet til at skrive noget tekst, der er lidt mærkelig i forhold til billederne - det hænder... Men det er nok ikke det sidste layout fra i søndags.

Journaling der ikke passer 100%.

I had to scrapbook some of the pictures from Sunday and will more than likely scrap more of them. I've used a PageMaps' sketch and Basic Grey Eskimo Kisses; I don't think I have much left of that line. It is simply gorgeous.

Se, det er en rigtig sneverjsvinterdag

K ved den første af parkens mange gode kælkebakker.

I går var det det smukkeste vintervejr her i Bonn, og det kunne vi naturligvis ikke lade gå forbi os, så vi gik en tur i Rheinaue (hvor jeg var forleden dag). Det var en helt anden oplevelse i solskin og +2 grader end i gråvejr og -6 grader. Vi var langt fra de eneste, der benyttede det smukke vejr til at få lidt frisk luft: parken var fuld af familier med kælke af alle tænkelige slags.

Man forstår jo godt, at ungerne måtte ud og kælke.

I baggrunden ses Posttårnet,
som er Bonns højeste bygning.

Mmm... se farverne i baggrunden.

Der er noget indbygget lækkert i træer tunge af hvid sne.

Det var bare smukt ud, så jeg måtte tage billede.

Jeg kan ikke stå for træer som disse.

Kælkebakke med udsigt til Siebengebirge.

Det ser stejlt ud - det var endnu mere stejlt...

Bonn elsker Beethoven.

Det her billede ser meget "gammelt" ud,
men farveeffekten er altså helt naturlig og ikke manipuleret i et fotoprogram.

Det er et stort cedertræ
- mit (som står hos mine svigerforældre) har langt at vokse endnu.

Löffelwald: moderne kunst med posttårnet i baggrunden.
Skeerne spejlede solens lys ned på sneen - det så bare godt ud!

Romerske gravstene i kombination med moderne kunst.

Den her gravsten er bare smuk.

Sjovt, som sne får alting til at se større ud.

Traditionel japansk havekunst
og det allestedsnærværende posttårn.

Rheinaues japanske have - den er smuk, når den er sneklædt.

Mere japansk have.

Endnu mere japansk have.

Jeg lånte nogle andre "hårde" arbejde for at tage dette billede.

Snesvampe og for sidste gang: posttårnet.

Couldn't help myself from taking a lot of pictures when K and I went for a walk in the beautiful winter weather yesterday. I adore winter days like these.