onsdag, november 18, 2009

Nyt arbejdsområde (321/365)

321: tirsdag den 17. november

Jeg har fået et job med at skrive pressematerialer, nyhedsbreve og andre tekster, og i går arbejdede jeg med nyheder om den tyske økonomis udvikling; det er et ganske nyt arbejdsområde for mig, men det er dejligt at få mulighed for at skrive noget, nogen kan bruge.


I have a job writing press releases, newsletters and various other texts and yesterday I spent some time writing about the development in Germany economically. It is a very different field than my own but I love getting a chance to write something someone will actually be able to use.

5 kommentarer:

karin arntsen sagde ...

Gratulerar! Det verkar jättespännande och oooh så svårt med tyskan :)
K

Charlie sagde ...

Wauw - og så på tysk... jeg bøjer mig i støvet. Jeg er sikker på din skriftlige formulering er lige så god og korrekt på tysk (men ikke at jeg ville kunne checke det..). TIl lykke med jobbet - nu tager det vel ikke tid fra din hobby??? =0)

Ida sagde ...

Stort tillykke med fødselsdagen og det nye job. Mange fødselsdagsknus fra Ida.

Margit sagde ...

Til lykke - til lykke ... med dit nye job. Wauwww.. så bli'r du da snorlige til det tyske (bare det var mig ;o))
Ufff man glemmer det meste når man ikke bruger det... :o(

Netti sagde ...

Det lyder da spændende. Så skriver du på tysk? gisp...respekt herfra.