Syrener og pompomer

Sommerstemning i en vase.

Vi havde gæster fredag aften, og de var så søde at have en dejlig buket med til os. Den er med lilla syrener og limegrønne pompomer, som jeg ikke lige ved, hvad er for nogle. Syrenerne rundt omkring i byen blomstrer og dufter vidunderligt, og nu har jeg fået lidt af den sommerstemning indenfor i huset; det er skønt. Det har virkelig været tiltrængt ovenpå en uge, som mere har mindet om november end maj. Torsdag den 29.april havde vi 28 grader, blå himmel og høj, en uge senere havde vi 7 grader og heldagsregn. Det har været så koldt, at vi har været nødt til at sætte varme på igen. Det er sært, at det kan svinge fra de to yderligheder på en enkelt uge. I dag ser det smukt ud, men det er fortsat koldt ude.

Bare man kunne fange duften.

We had guests Friday and they were kind enough to bring these beautiful lilacs - they bring in a sense of summer which is much needed after the abrupt weather change. We went from 28C on Thursday 29th to 7C on Thursday May 6. That's a change! At least is looks beautiful today but it is still cold.

Røg i køkkenet

Som dem af jer, der har læst min blog i nogle år, vil vide, så havde jeg for et par år siden et lille "uheld", der involverede risengrød og en mikrobølgeovn. Noget kunne tyde på, at jeg har gang i en serie, som heldigvis strækker sig over ganske lang tid.

I dag kom andet afsnit, som involverede en almindelig ovn og en aubergine. Som en af de eneste grøntsager har auberginen vist sig at være dyrere her end i DK. Jeg elsker auberginer. Scenen er sat!

I dag skulle vi altså have denne lækre spise, og den skulle blive til en baba ganoush, som skulle spises til hakkebøffer og en god tomatsalat. Så jeg puttede glad auberginen i ovnen og ventede. På et tidspunkt kom der så til at lugte lidt brændt i lejligheden, så jeg måtte ud og se til min aubergine. Og det var dette syn, der mødte mig:

Noget er gået helt galt.

Auberginen var ganske enkelt eksploderet i ovnen, og den havde sendt tråde ud over hele ovnrummet. Som det ses sidder der aubergineindvolde i loftet af ovnen, og de hænger også fra bagepladen.

Skallen er helt tør og er foldet væk fra auberginens krop; meget mærkeligt syn.

Da først auberginen var ude af ovnen lignede den mere en død kylling (eller alien) end en delikat bagt aubergine. Resultatet blev altså, at vi ikke skulle have hakkebøffer med baba ganush med mere - i stedet er der lige om lidt kylling med hvide asparges. Og en lille rengøringsopgave oveni.

Velbekomme!

En klassisk kombination

Man kan altid bruge nogle kort til det tilfælde, at man skal skrive en hilsen til venner og familie, og min kortkasse har været lidt slunken. De her tre kort i den klassiske kombination af rød, sort, grå og hvid var relativt hurtigt lavet, men det fine ved kort som disse er, at de kan sendes til mange forskellige anledninger og til modtagere af begge køn.




A set of cards to fill up my card box; they can be sent to both men and women and can be used for various occasions.

1. maj

Vores nærmeste majgren.

1. maj hernede byder på den herlige oplevelse at byen er fyldt med birketræer klædt med crepepapir og hjerter. Jeg nævnte traditionen sidste år, men den kommer endnu en gang i år, for jeg synes faktisk, at det er rigtig hyggeligt. Forestil dig, at unge fyrer lister rundt i byen om aftenen med armene fulde af birketræer og crepepapir. De mosler rundt og sætter træerne op for at overraske de kvinde, de elsker - det er da fantastisk!

Nærbillede af det træ Rikes kæreste har sat op til hende.

Jeg så faktisk en af fyrene kommer slæbende med birketræet gennem Hofgarten i går eftermiddag. Det er virkelig svært ikke at blive i godt humør!

En majgren ved kollegiet, der ligger i den gade, vi bor i.

En kærlig hilsen.

Et lille birketræ under et af de store kastanjer ved den evangeliske kirke - her stod også et birketræ sidste år. Man må da håbe, at det er den samme søde mand, der har sat træet op i år såvel som sidste år ;o)

Et meget farverigt birketræ.

Her har den ikke fået for lidt med farverne.

Langt og slankt birketræ midt i byen.

Nogle af fyrene har virkelig været ude og skaffe meget meget høje birketræer. Og vi bor altså midt i byen, så de har ikke fundet træet lige ude i baghaven eller den nærmeste skov. De har måttet slæbe træet hjem fra udenfor byen.

Lige bag det gamle rådhus i Bonn
står denne kærlighedserklæring.

Kaiserplatz i forårssolen.

Jeg elsker kastanjer nærmest ligegyldig hvilken årstid, men der er noget fantastisk over kastanjer, der står med lysene fuldt tændt. En del af kastanjerne i Bonn er pink, og de er bare smukke!

Et flor af lyserøde kastanjelys.

Nu er det desværre ikke længere blå himmel og smukt derude, så resten af 1. maj bliver indendørs for vores vedkommende. Men vi nåede ud og nyde varmen og smile af alle de søde drenge, der har kurtiseret deres piger. Skønt! Jeg håber, at I får en dejlig 1. maj.

Forår ved Rhinen (layout #37)

Layout #37 i 2010.

Det er virkelig ikke nogen nyhed, men jeg er vild med Basic Greys Origins, og serien kom da også frem igen, da jeg skulle scrappe dette billede fra tidligere på måneden. Jeg synes egentlig, det vra et svært billede at scrappe på grund af farverne, men jeg kan godt lide, at Origins-papirerne gør layoutet så dramatisk. Jeg er i den kedelige situation, at layoutet er kraftigt inspireret af et layout, jeg har downloadet og gemt på min pc. Desværre har jeg glemt at notere, hvor layoutet er fra, så jeg kan ikke vise den respekt det er, at skrive hvem man har lift. Beklager!

Thickers mixet med en Basic Grey filt dekoration og Basic Grey stickers.

Diverse Origins-produkter i fri dressur.

Jeg beklager, at min blog er mærkelig i dag, men jeg forsøger at finde et godt layout til den - jeg trænger til fornyelse. Bær over med mig, det skal nok falde på plads inden alt for længe.




A layout featuring more of my current favorite paper lines; Basic Grey origins. I've almost lifted this from a layout I found online but I didn't remember to note who had made the original. I am sorry I won't be able to give credit where credit is due.

Undskyld, jeg roder

Undskyld, at bloggen opfører sig sært - jeg eksperimenterer med et nyt look.

Terrassen 2010 - opus V: sommer, sommer og sol

Der sker ting og sager i kasserne.

Det er sommer i dag; det kan godt ske, at tyskerne synes, det er forår, men når man er dansker, så er 25 grader, blå himmel og solskin altså sommer. Også selvom det fortsat er april, og det føles vildt at dømme sommeren som kommet, når det ikke en gang er maj. Men skønt det er det!

Sommerfuglelavendel, græsnellike, efeu og meget mere.

Den hvide lyser smukt op mellem de pink blomster.

Mine tallerkensmækkere er godt på vej - de vokser virkelig vildt.

Flere hvide blomster som gør vældigt opmærksom på sig selv.

Hindbærbuskene er blevet enorme
- og de sætter mængder af små skud i resten af kassen.

Tulipanerne stikker fint op i kasserne.

Det varer ikke længe, før K kan få hjemmedyrkede radiser med på madpakken.

Der er længere vej med salaten.

Jeg har et utal af tomatplanter, store som små,
som skal plantes på terrassen inden længe.

Lidt lilla stjernedrys.


Som det kan ses i blandingen her, så vokser mine sankthansurter fint.

Blomstrende blomster og stedsegrønne planter i forening.

Mit lille grantræ ser helt blødt og plysset ud,
nu hvor det har skudt vildt.

Mine tulipaner har så tunge hoveder nu, at de er kæntret.

Papegøjetulipan i fri dressur.

En smuk støvet lilla tulipan.


Rosa, hvid og grøn er en lækker farvekombination.

Lyset er sært på billedet - men se det fuldt blomstrende kastanjetræ.

Bedårende (layout #36)

Layout #36 i 2010.

Altså, det er jo helt umuligt at modstå et billede som det her - det må man da bare scrappe! Jeg tog udgangspunkt i et mix af Almas hvide trøje og det pink i baggrunden, så farverne blev lidt mere vilde denne gang. Papirerne er mix af alt muligt: Rouge de Garange (måske staves det sådan?), Pink Paislee, Basic Grey og noget jeg ikke en gang kan huske, hvad er. Denne alsidighed er noget af det gode ved at have sorteret papirer i farver.

Genbrug, genbrug og mere genbrug.

Der er gået genbrug i dette layout: det grønne papir, der løber på tværs af layoutet er fra et eller andet Prima-produkt mens det gule bånd, der også løber på tværs af layoutet er fra Neuhaus-chokolade, og har ligget i gemmerne i årevis, men nu passede det i farverne. Folderne i båndet er ikke kun til pynt; under en del af dem gemmer der sig ordet "neuhaus", og det passede jo bestemt ikke til layoutets tema, så det måtte gemmes af vejen. Men det er fedt at lykkes med genbrug på den her måde.

Filt mixet med rubons og bling.

Skyerne er jeg særligt glad for.

Der gik syning en masse i det her layout. Filttingene er fra Fancy Pants (hvis du har nogle af dem, kan jeg anbefale at dele dem på midten, så får du det dobbelt ud af dem - kan dog være svært med stykker som blomsten, som derfor ikke er delt). Jeg kom på, at det ville se flot ud, hvis der var syet på filten, og som tænkt så gjort. Effekten er blevet nøjagtig som jeg håbede, men det tog lang tid at udføre.

Nærbillede af syningerne på den lyserøde blomst.

Der skal naturligvis være en dato på sådan et bebselayout.

Couldn't help it - I simply had to scrap this gorgeous picture of baby Alma. She is so adorable. I took her shirt and the pink in the background as a jumping point for the colours of the layout. I decided to do a lot of sewing and I love how the stitching turned out once it was done.

Alma Fjot (layout #35)

Layout #35 i 2010.

De her fuldstændig bedårende billeder af min niece er fra klokken 12 i dag. Sus delte dem med mig, og jeg var nødt til at rydde bordet og scrappe dem med det samme. Layoutet er baseret på en PageMaps-skitse.

Gamle KI alphabet soup.

Titlen er ikke mit forsøg på at være morsom, men derimod barnets kælenavn, så det er forældrene, der står til ansvar for det tossede kælenavn. Men det passer måske egentlig meget godt til den lille tossede godte på billeder?

Flere gamle sager.

De her små stofmærke er noget af det gamle, der er kommet til ære og værdighed - mere fra lageret!

Et enkelt af hjerterne stikker ud over papiret for at give det bare en lille detalje.

En gammel deltalje, der også er kommet til ære og værdighed igen.