lørdag, juni 13, 2009

Have-minialbum


Der er kommet et nyt LM Style på gaden, og temaet var papirer og produkter med frugter og bær på. Jeg valgte at blive i temaet og bruge et æbleformet chipboardalbum til at lave et minialbum med billeder fra terassen. Papirerne er et mix af nye og gamle, og jeg har holdt pynten ret enkel. På hver side er der lidt tekst, og så er der navnet på en af planterne, der er på billederne.










fredag, juni 12, 2009

Aftensol og Ghost Stories (163/365)

163: fredag den 12. juni

Efter en uge med meget regn og grå himmel fik vi en dejlig fredag med en masse vind og smuk sol. Kristian og jeg slog til og benyttede lejligheden til at spille Kristians nye spil på terassen. Vi vandt over spillet, mens vi nød aftensolen - hvordan mon vi nogensinde har kunnet undvære et udested, som det vi har nu?

Et øjeblik at mindes (162/365)

162: torsdag den 11. juni

Det var helt urimeligt dårligt vejr torsdag, så det lå lige til højrebenet at få lavet et layout fra ScrapEventet færdigt (designet er altså ikke mit eget). Da jeg var i gang med at lave layoutet på Jennys kursus på Eventet, vidste jeg netop hvilket billede, jeg ville bruge. Det her billede af mine forældre, sætter jeg meget stor pris på, farverne passer perfekt til layoutets farver og titlen er også super til billedet. Som sagt så gjort - med 1½ måneds forsinkelse.

onsdag, juni 10, 2009

Invitationer til diamantbryllup

Kristians farmor og farfar fejrer deres diamantbryllup i juli, og jeg fik den opgave at lave invitationerne til festen. Det har jeg så gjort. Jeg brugte Basic Grey Wisteria, lidt bling og nogle støvdragere.


Støvdragerne kan bestemt blive en ny trend for mig - jeg synes, de er et sjovt alternativ til at putte i midten af blomster.

Alternativt vasketøj (161/365)

161: onsdag den 10. juni

Jeg har arbejdet på en opgave til ScrapSisters i dag, og det resulterede i noget underligt vasketøj... Hold øje med magasinet for nærmere info om dette sære syn.


Working on a project for ScrapSisters resulted in this rather odd looking row of "washing" - more info will come at a later point.

En stor euro (160/365)

160: tirsdag den 9. juni

Det kan være vanskeligt at få handlende til at tage imod en 50euro seddel, så dem forsøger vi at få slået hul på, når vi køber større ting og gemmer så de mindre sedler til at handle på markedet mm. I går skulle Kristian købe en ny kæde til sin cykel og måtte derfor hæve lidt penge - han var mildest talt ikke begejstret, da han kom hjem med intet mindre end end 100euro seddel. Jeg ved ikke, om han fik hul på den, men vi var i hvert fald nødt til at dokumentere den, for man ser den sjældent.


We very rarely see 100 euro notes and we can't say that it is great when we do. Businesses are exactly happy to accept larger notes. K and I decided to at least document the exsistence of a 100 euro note.

tirsdag, juni 09, 2009

Jeg er vist forelsket (159/365)

159: mandag den 8. juni

Vores terasse er en drøm - jeg elsker at se tingene gro og spirer (det har jeg vist nævnt før), og det udmønter sig i, at jeg tager rigtig mange billeder på terassen.

Our terrace truly is a dream for me. I love that things are growing and evolving and I make many rounds each day to see what has grown since I last checked.

Mere uvejr (158/365)

158: søndag den 7. juni

Det er ganske vist sommer, men det regner ofte og voldsomt - og når det sker, så sidder jeg og kigger bekymret ud på mine blomster og grøntsager.

lørdag, juni 06, 2009

Petunia og radisser (157/365)

157: lørdag den 6. juni

Jeg dyrker ikke kun tomater på terassen; de to første rækker radisser er godt på vej, og jeg glæder mig til at servere dem for Kristian. Jeg kan ikke selv lide med radisser, men det skal jo ikke afholde mig fra at dyrke dem.

Tomatavl (156/365)

Noget af det første jeg investerede i til terassen var fire små tomatplanter. Jeg plantede dem spændt i én trækasse, men måtte i sidste uge erkende, at én kasse var for lidt, og planterne blev delt og sat i to kasser. Da jeg spurgte Kristian, hvor mange tomater, han troede, vi ville få i denne sæson, lød svaret "otte". Jeg var lidt nedtrykt over, at han ikke forventede flere, men lidt har vel også ret. Fint! Godt!


155: fredag den 5. juni


Mine tomater er vokset til tre gange den størrelse, de havde, da jeg købte dem, og der er anlæg til 50 tomater på bare den ene af de fire planter! Min svigermor kunne berette, at hun havde haft to planter på en sydvæg hjemme i Danmark, og de havde givet i hundredevis af tomater på en sæson. Så nu er jeg noget mere optimistisk og meget spændt på at høste mine første tomater. Det kan være, at vi er nødt til at lave ketchup selv i efteråret...


Loreley (155/365)

155: torsdag den 4. juni

Kristians forældre og jeg var på en heldagsudflugt ned langs Rhinen til Loreley og Rüdesheim og op langs Rhinen igen. Det var super lækkert vejr, og en rigtig dejlig tur. Vi kom lidt på vildspor af hønsestier og havegange, men det er jo også skægt.

Det tog min svigermor og jeg noget tid at forstå, at Loreley faktisk er klippen... Men det lykkedes, og vi er glade for at have set og stået på denne bombastiske klippe, der i følge sagnet kan lede sømænd på fuldstændige gale veje. Rüdesheim derimod var ikke noget at skrive hjem om, og det vil jeg derfor undlade at gøre!

I dag er det Hannes fødselsdag (154/365)

Kristians mor har fødselsdag den 3. juni, så vi fortsatte trenden med fejring af en fødselar ved morgenbordet onsdag.

154: onsdag den 3. juni

Efter morgenmad kørte Kristian, Ole og jeg ud for at kigge på en bil, K og jeg er interesserede i at købe. Det drejer sig om denne fine blå golf, som gerne skulle blive vores snarest:

onsdag, juni 03, 2009

I dag er det Kristians fødselsdag (153/365)

2. juni er Kristians fødselsdag, og det skulle naturligvis fejres. Kristians forældre er på besøg i denne uge, så det var jo helt perfekt i forhold til Kristians fødselsdag. Vi startede dagen med morgenbord med flag, croissanter og gaver.


Kristian havde fravalgt lagkagen i år, så der kom i stedet lys i en af chokoladecroissanterne:


Fødselsdags"barnet" ser da ud som om, han er meget godt tilfreds med sig selv og fødselsdagen:

153: tirsdag den 2. juni

Kristian havde ikke fri fra arbejde, så han måtte af sted mod FN efter morgenmaden. Vi andre havde en masse på programmet: indkøb i Edeka, indkøb i Galleria og på markedet og en lang køretur i Nationalpark Eifel. Det bliver ikke sidst gang, vi skal rundt i Eifel, hvor der var masser af smuk natur at nyde - jeg kan snildt forestille mig, at der vil være dejligt at vandre både på kortere og længere ture.

En af kirkerne i Euskirchen

Som barn var jeg med mine forældre på vej til Frankrig (jeg tror, vi skulle til Frankrig), og vi overnattede et sted i Tyskland. Min far og jeg gik en aftentur, og jeg ved, at det var på det tidspunkt, jeg forelskede mig i Tyskland. Jeg kan huske store træhuse med massive mængder af hængende blomster og en mand i lederhosen. Det gjorde uudsletteligt indtryk, og et lille tysk bindingsværkshus har stort set samme virkning:

Sommeridyl

Vi kom forbi Abtei Mariawald - et fint kloster med en spektakulær placering.

Den lille kirke


Kirkens smukke håndtag

Hver munkeorden har sin egen påklædning, men denne munks signalgule sikkerhedshat var ny for mig. Han var, såvidt vi kunne regne ud, med til at passe klosterets heste, så måske var hatten ikke nogen dårlig beslutning.

Som om to tidsaldre støder sammen

Efter vores herlige køretur var det retur til Bonn og til Kristians fødselsdagsmiddag. Til dessert havde Kristian bedt om at få trifli, og det er selvfølgelig fødselsdagsbarnet, der bestemmer menuen.

Kristian, triflien og Sandeman

tirsdag, juni 02, 2009

Endnu en update-tråd (148-152/365)

Nøj, det går stærkt for tiden, så der har slet ikke været tid til at få opdateret med billeder, men nu skal det være. Så her er først en opsamling siden sidst.

148: torsdag den 28. maj

Der er jo som bekendt Europaparlamentsvalg søndag den 7. juni også her i Tyskland. Der er egentlig ikke voldsomt mange valgplakater oppe, men der er nogle der har været meget energiske og hængt sine plakater op mange steder. Lothar Bisky har været særligt grundig, men Kristian og jeg har hurtigt navngivet ham Lothar Lyssky - for han ser altså noget snedig ud... Jeg ville ikke købe en brugt bil af den mand ;o)


149: fredag den 29. maj

Bare en lille detalje fra vores stue, som jeg ikke har fået fotograferet ordentligt endnu. Jeg elsker samlinger af pynt, og den her har min mor faktisk stået for.


150: lørdag den 30. maj

Disse to rosentræer står lidt nede af vejen fra os - og ser bare godt ud!


151: søndag den 31. maj

Endnu en stuedetalje - den flotte stuk og vores super smukke nye gamle lampe, som var en indflytningsgave fra min far. Vi er meget begejstrede for lampen, da den har den sjæl og karakter, som skal til for at leve op til den store stuk, der er i rummet.


152: mandag den 1. juni

En anden lokal rose. Det er dejligt at kunne nyde naboernes roser, når man er på vej til og fra byen.

onsdag, maj 27, 2009

Indkøbsudsigt (147/365)

147: onsdag den 27. maj

Jeg er fascineret af at bo et sted med en markant anden natur end den danske, og derfor har jeg også snakket en del om udsigten fra "vores" Edeka. Tænk, at træde ud af et supermarked og se bjerge i baggrunden - det er altså noget lidt andet end parkeringspladsen ved Bilka i Hundige...

tirsdag, maj 26, 2009

Køkken og spisestue (146/365)

Så er vi nået så langt, at det giver mening at vise lidt billeder fra køkkenet og spisestuen. Min fars meget aktive indsats i week-enden medførte et køkken, der er fuldstændig ændret i forhold til udgangspunktet. Det er bare lækkert. Foruden de rent praktisk funktioner, som at få installeret et nyt komfur, få ekstra bordplads og løse nogle andre dårlige ting ved det oprindelige køkken, tilføjede vi også detaljer, der gør køkkenet rigtig charmerende (hvis jeg skal sige det selv). Der er mørkebrune fliser på gulv og vægge i køkkenet, og i stedet for at blive irriteret over dem, har vi valgt at lege med dem. Farverne i køkkenet er derfor orange, gul, grøn og brun, som komplementerer fliserne. Det er ægte 70'er retro.

I Tyskland er der ret grundig affaldssortering, og til det formål har vi købt en ekstern skraldespand, som har to spande. Jeg var ikke sikker på, at jeg kunne leve med en ekstern skraldespand, men det er faktisk gået rigtig nemt - det er ikke spor irriterende.

146: tirsdag den 26. maj

Over skraldespanden hænger den akvarel, Kristian og jeg købte på Bonns antikmarkede for en månedstid siden. Den er købt til at ramme farverne i køkkenet, og det er en fryd at have noget kønt at se på.


Der var cirka fem centimeter mellem vask og komfur i det oprindelige køkken, og det var ikke til at arbejde med. Min far foreslog, at vi havde to ens skuffeområder, og at vi installerede komfur i den ene. Som foreslået så gjort:



Nær komfurenheden hænger en af mine meget planlagte detaljer i køkkenet: et kukur. Sådan et må man nødvendigvis have i Tyskland, men der var ingen af os, der lige drømte om et ægte kukur. På Etsy fandt jeg et fake kukur, som passer perfekt:


For at tilføje lidt mere farve til køkkenet har vi monteret svævehylder over den ene skuffeenhed. På de hylder står et mix af nye og gamle dåser i køkkenets farver:


Da jeg fyldte 18, fik jeg en tyrkisk skål af en familieven. Den skål bor lige nu i køkkenvinduet, hvor den fungerer som frugtskål - også selvom den ikke lige passer i farverne. Der skal være noget, der kradser...


Spisestuen er også på plads (jeg overvejer fortsat nogle gardiner), og det er blevet et rart rum at være i.


Da vi flyttede til Nørrebro, købte vi nogle små smalle hylder til at have pynt og malerier på. Vi købte dem hos ROOM, som lå i bunden af det gamle Daells Varehus. Nu er Ikea kommet på banen med fuldgyldige alternativer til vores oprindelige hylder, og derfor har vi kunnet få dem andre steder end i stuen. I spisestuen hænger en hylde ved spisebordet, og lige nu er den indrettet således:


Flamingo-billedet er endnu et af mine Etsy-køb. Det er så flot lavet med et mix af akvarelmaling og broderi. Jeg overvejer, om jeg er nødt til at have én til af Mimiloves fine kunstværker.


De grå bogkasser, som nåede at stå i gæsteværelset i nogle dage, hænger nu i spisestuen og fungerer som reoler for kogebøger. Der er også plads til lidt pynt, og det er godt, for vores meget brogede vindueskarme (de er i brun meleret marmor) "sluger" meget af det pynt, jeg sætter i dem.


Et vu over det meste af stuen, hvor der endnu mangler lidt farve, men som i helt grove træk er færdigindrettet - i hvert fald når det kommer til møbler.

Kort fra kort-croppet

Charlotte og jeg havde arrangeret et kort-crop til ScrapSisters i søndags, og vi havde en hyggelig dag og håber at deltagerne også havde en god dag. Jeg har et par nye kort, som kan vises frem i den anledning.

Det første kort er lavet på en Prima Paintable og lavet som et postkort, hvor man skriver på bagsiden og bibeholder den gennemsigtige virkning (desværre ikke nemt at tage billeder af). Blomsterne er nye Prima-blomster, og de er så lækre. Jeg har længe haft det svært med Prima-blomster, men nu er jeg med igen.


Det andet kort er lavet som en farveudfordring, hvor udgangspunktet er mit nye bosteds lokale farver - de tyske sort, gul og rød. Det var noget af en udfordring at balancere dem, men det var også sjovt, fordi det bliver så markant.

mandag, maj 25, 2009

Sikke et uvejr! (145/365)

145: mandag den 25. maj

Hold da fast! På under en time gik Bonn fra at smelte i 30 graders varme, over en voldsom tordenbye med regn og hagl til at være underlagt lidt regn og fortsat rumlen i det fjerne. Jeg havde hagl dansende udenfor mit vindue. Gad vide om der kommer mere...

Den sidste flyttekasse (144/365)

144: søndag den 24. maj

Søndag stod egentlig i kort-croppets tegn, men der var da tid til at ordne forskellige ting i lejligheden. Jeg gik i gang med at tømme den allersidste flyttekasse, men den er ikke helt tom endnu. Det er dejligt ikke at have en lejlighed, der er indrettet med brune rektangler.